神頼み "Prayer to God for help"

４月１９日、日本も緊急事態宣言が続いた状態でまだ先が見えない状況です

By the state that an emergency declaration also led to Japan on April 19, still, previous, the situation which isn't seen.

最初の写真は日向市にある竜宮の祠から海を眺めた写真です

The first picture is the picture which looked at a sea from a small shrine in the Palace of the Dragon King in Hyuga-shi.

奥から眺めると龍が天に昇る形になります(以前に紹介したかな?)

When I look from the inside, it'll be the shape that a dragon rises in heaven (Was it introduced before?)

次の写真は宮崎の北部に位置する鏡山牧場あたりから太平洋を望んだ様子です

Kagamiyama where the next picture is located in the north in Miyazaki, the state which wished for the Pacific Ocean per a pasture.

 

次は日南に南下して、ジェイズ日南リゾートホテルあたりから蜂の巣キャンプ場を見下ろした景色です。 

The scenery which moved south in Nichinan next and looked down upon a Hachinosu camping ground per Nichinan resort hotel of J's. 

最後は日南市の霧島神社から日南市街地を見下ろすようにした鳥瞰です

The end is the bird's eye view which made sure that I'll look down upon Nichinan city from Kirishima shrine in Nichinan-shi.

 

こんな時期だからできるだけ人があまり行かないけど、パワースポットの神社を紹介しました。　早くコロナウイルスの脅威が去っていきますように、願いをこめて。

So a person didn't go so much as much as possible, but a shrine of a power spot was introduced such time. 

Please include a wish as a threat of coronavirus will leave early.

ゴーストタウンのような"Like a ghost town,"

今日は世界の街角

The street corner where today is the world

でもいまはとへこの大都市に行っても、ゴーストタウンみたいに町を歩く人は少ないでしょう

But even if I go to this great city to pigeon now, it would look like a ghost town and be few people who walk a town.

人気の少ないEUの街角、ビジネストリップとはいえ寂しいし怖い

Little popular street corner in the EU and business trip but, I'm lonely and afraid.

正面に富士フィルムのロゴを見つけてほっとする日本人でした

I was the Japanese relieved to find a logo of Fuji film at the front.

次の写真は先日紹介したホテルとドームの見える博多の街角

Street corner of the hotel where the next picture was introduced the other day and Hakata Daum sees

次は東京でよく歩いた散歩道、虎ノ門から六本木へ向かう細道の１シーン

1 scene on the alameda the next often walked in Tokyo and the narrow path where I go to Roppongi from Toranomon.

これ少しふるいけど２０年くらい前の、みんなが知ってるアメリカの巨大企業のビル

Building of the American big business this is a little old, but everyone before about 20 years knows.

パソコンやっている人ならだれでも知ってるシアトルの企業

Enterprise in Seattle where all sent person knows a Computer.

今は何処に行っても、きっと寂しい街角

The street corner where I'm lonely surely wherever I go now.

早く活気を取り戻してほしい。

I want to take back the energy early!!

東京ど真ん中"In the middle of Tokyo,"

もう一つの僕のブログ

アメブロの　future-compass　にもよく書いてるけど

My another blog、It's being often also written future-compass　in Ameba-Blog.

東京で住んでいたのは「六本木」

That I lived there in Tokyo, "Roppongi"

グーグルアースでみると、つぎの3D地図の中では三差路辺り、地下鉄の六本木一丁目駅がある場所です

When it's judged from a gurgling ground, it's the location with around the three forked road and the subway Roppongi 1-chome station in the next three-dimensional map.

東京タワーにも歩いていける近さだった

It was the closeness you can also walk to Tokyo Tower.

外車のショールームもたくさんあった

There were also many showrooms of an imported car.

フォルクスワーゲン/Volkswagen 

D

メルセデス/Mercedes

フェラリ/Ferrari

マクラーレン/McLAREN

スーパーか―もたくさん展示してあり

Super-Cars much has been exhibited.

運転席にも載せてもらい、エンジン音なども心を踊らせるような音でした

Engine sound also had them put on a driver's seat and was the sound which can fool a heart.

他にも何でも揃っていて楽しませてくれる街でした。

Besides it also had complete set of everything and was the town you delight.

セクシーなシーンを描いてみた"Sexy Sean was drawn".

身体は鍛えておかないと何にもできない。

When a body isn't trained, nothing will be done.

宝石のような時間を過ごそうとしても、体力は必要

Even if I try to spend time like the jewel, physical strength is necessary.

鍛えれば美しい姿も維持できる

When training, the beautiful form can also be maintained.

今日は僕の描いたセクシーショットでした。

Today was the sexy shot I drew.

大空港"The Huge airport"

数分置きに離発着を繰り返している大空港

The large airport where taking off and landing were being repeated every several minutes.

いつもそんな場所を仕事で利用していた

Such airport was being always used to work.

写真の空港はフランクフルト国際空港

Picture is a frankfurter international airport.

そんな大空港もコロナウィルスの影響で休止状態となってしまった

Such Huge airport has been also inactive status, passive state by influence of coronavirus.

僕らが安心して飛びまわれるのはいつになる?

When will it be that we can fly about surely?

百花繚乱"With all sorts of flowers".

今年はスタートからいろんな事が起こりすぎて、大変な年になっています。
It has passed since various things resulted from a start too much this year in a serious year.

南国、宮崎は何事も無かったように静かな様子を見せています

Southern country of Miyazaki are showing the quiet state as there was nothing.

暖かくなり、色んな花が咲き誇っています

Various flowers will be warmly and in bloom.

時計のような形をしたパッションフルーツの白い花

White flower of a passion fruit shaped like a clock.

わが県の花、ブーゲンビリアも

 Flowers in a our prefecture and bougainvillea.

赤/Red

オレンジ/Orange

ホワイト/White

いろんな色の花が咲き乱れています。

Flowers with the various colors are in full bloom.

世の中ももう少し落ち着いてくれますように。

So that the world may also calm down more!

輪廻転生 "Reincarnation"

皆様お疲れさまです

３月３１日、ついに３月も最終日です
March is also the last day on March 31 at last.

今日は「輪廻転生と言う言葉について」

 輪廻転生とは、生死を繰り返しながら、別の人間や生き物といった新しい肉体に生まれ変わることを言います。
輪廻は車輪がとめどなく回転する様子を、転生は生まれ変わる様子を意味しています。

英語では「Reincarnation」だそうです

仏教によれば、人は死ぬと現世の行いにより、天(仏教)、人間界、阿修羅、畜生、餓鬼、地獄の六道のいずれかを輪廻転生するという。

According to Buddhism, human beings repeart their lives after death, in Rokudo(Six posthumous worlds); heaven(Buddhism), Ningenkai(Human world), Ashura, Chikusho(Buddhism realm of beasts), or preta, hell. 

やはり生まれ変わるのなら、天か人間界がいいです。

 If it's reborn as expected, I'd like heaven or the human world.

花咲くころに "When a flower blooms".

３月２８日、卒業式も終わり、若い皆さんが社会人に巣立っていく頃です

It's when a graduation ceremony also ends on March 28 and everyone young is taking the place in a member of society.

最初の写真は僕が娘の大学の卒業パーティーで挨拶をした時の写真

The picture when I greeted the first picture by a graduation party of daughter's university.

卒業式の当日、大学のキャンパスは桜が満開で、少し風が強くて桜吹雪が舞っていたのを思い出します。

Cherry trees is in full bloom and the campus in a university is a little windy, and remembers that a storm of falling cherry blossoms was dancing on the day of a graduation ceremony.

 綺麗な花々が咲き乱れる季節

Season when beautiful flowers are in full bloom.

とても素晴らしい季節なのですが、今年はまだコロナウィルスで、あの卒業パーティなどもやったのでしょうか??

It's a very wonderful season, was that graduation party still done by coronavirus this year?

自然は美しい世界がいたるところに

The beautiful world is in everywhere naturally.

早く世界の皆さんも元気を取り戻せるように願っています

I'm wishing that everyone of the world can take back vigorousness early, too.

東京ミッドタウン "Tokyo midtown"

ここは僕が住んでるマンションから歩いて１０分くらいのところだったから休日にはよく散歩がてら出かけていた

Because this was at about 10 minutes on foot from the apartment where I live, while often taking a walk in a holiday I have been out.

東京ミッドタウン

"Tokyo midtown"

いつも賑やかで人であふれていた、今はコロナウィルス騒ぎで人も少ないと思うけどどうなのかな?

I think the person is little by an coronavirus trouble, too, but how is now when it always was busy and was flooded with a person?

この通りの両脇は桜並木だったので、今頃は満開の桜で綺麗な所なんですよ。

Both sides on this street were Sakuranamiki(Row of Cherry trees), so now is a beautiful place at full-blown Sakura.

東京ミッドタウンのビルには買い物、食事、それに富士フィルムのギャラリーがあったので、行ってて楽しかった(*'▽')

There was a gallery of a purchase, a meal and Fuji film in a building in Tokyo midtown, so I was happy because I went. (*'▽')

宝石のような音楽"Music like a jewel"

音楽には宝石のような煌めきがある

Music has the glitter like a jewel.

歌声や旋律は心を喜びで満たしてくれる

Singing voice and a melody fill a heart with delight.

You-Tubeで見つけた宝石の歌

Song of the jewel found in You-Tube

音楽は素敵です

The music is Wonderful.

いつも僕に夢を観させてくれる

Always make me have a dream.