黒い建物の前庭に、でかい猫が宇宙服を着て居るのでしょうか?
Is there a big cat in a space suit in the front yard of a black building?
悪いネズミを寄せ付けないような雰囲気でした。
It was like keeping bad rats at bay.
ここは大阪中の島、この春オープンをした「大阪中の島美術館」
This is an island in Osaka, the "Osaka Nakajima Art Museum" that opened this spring.
出来たばかりの新しい美術館
A new museum that has just been built.
開館特別記念展 「モディリアーニ展」を観てきました
I have seen the opening special commemorative exhibition "Modigliani Exhibition"
論評は専門家に任せるとしても・・・「素晴らしかった!!」
Even if you leave the commentary to the experts..."It was wonderful!!"
どこかで観たことのあるような大きなロボットも階段横に展示してあり
There is also a big robot that I have seen somewhere on display next to the stairs.
For the first time in a long time, I have been immersed in the wonderful atmosphere of the museum.
隣のフレームに囲われた場所
Places enclosed in the frame.
ここは「大阪国際美術館」です
This is the Osaka International Museum of Art.
娘のマンションから近いので、大阪に行くときは散歩ついでに寄らせてもらいましょう。
It is close to my daughter's apartment, so when I go to Osaka, let's stop by for a walk.