2020年9月16日水曜日

楽しいことはやっぱりしないと "I have to do a funy thing as expected."

先日アメリカでのゴルフプレイのことを書いたけど

Golf play in the United States was written the other day.

ジェットヘリコプターでの遊覧飛行も楽しかった

The air tour by jet helicopter was also fun.


操縦席でポーズを取る私、決まってますか?

Am I who strikes a pose at a cockpit decided?

あのグランドキャニオンを飛びまわったのはとても素晴らしい経験でした

Uh, it was very wonderful experience that I flew about the Grand Canyon.



自然の壮大さは他と比べようがありません

Natural magnificence can't be compared with other ones.



また絶対に行きたい所です

The place where I'd like to go by all means again.


あの深い谷を眺めながらワインパーティもとても楽しい思い出です。

Wine party is also a very fun memory while looking at that deep valley.