緊急事態宣言も解けてみなさんいかがお過ごしですか?
The emergency declaration is also dissolved, and how is everyone?
日曜日には花見に行かれましたか
Was it gone on by flower viewing on Sunday?
最初の写真は僕が勤務していた会社の本社裏の庭園の桜
Cherry tree in a garden in the headquarters back of the company where I was working at the first picture.
いつも綺麗に咲いていました
It always bloomed beautifully.
次の写真は僕の田舎にある桜公園の桜、あの山ののどかな風景が懐かしいです
The calm landscape of Sakura in a cherry tree park and that mountain in my country is homesick for the next picture.
最後の写真は満開の桜の花びらが風に飛ばされて、池の水面に散らばっている処
The last picture is a place where a petal of a full-blown cherry tree is transferred to a wind and scattered about a surface of the water in a pond.
卒業式は済みましたか
Was the graduation ceremony finished?
南国のこちらでは卒業式の頃が桜が満開になって
The time which is a graduation ceremony here in the tropics, after a cherry tree will be in full bloom.
花弁が風に飛ばされていくんです
Petals are being transferred to a wind.
COVID-19はまだまだ注意が必要です、十分な予防対策を心がけましょう
COVID-19 still needs attention, I'll provide for an enough prevention measure.
