2018年6月2日土曜日

黄山③ 霧の岩峰を歩く HUANG SHAN "Cliff way of fog is climbed." 

今日は黄山に戻して

Return it to HUANG SHAN today.


水墨画のような世界をひたすら登っています

The world like a monochrome ink painting is being climbed earnestly.

時折、がけの中腹に人の列が見えます

Person's line is now and then seen in the side in a cliff.

次の写真には眼下に人の姿が豆粒のように見えます

The form of the person seems to be a pea under the eyes in the next picture.

霧が晴れていくかと思うと、また霧深くなる

Whether fog is clearing up, the moment, it becomes foggy again.

これは霧ではなく雲かな??

Isn't this fog, cloud?


高所恐怖症の僕にはとても耐えられないと思いましたが

行きも帰りも同じ怖さと思い、しかたなく登山を続けます 


急進な狭い階段にくると、若い女性達もたくさん登っていきます。

山上は青空が見えるのですが、山頂を見通すことができません



この旅(登山)はまだまだ続くのです、絶景はまだまだこれから

This mountaineering still continues, a superb view, still, now.

気分次第で続きを掲載していきます。

It's depending on feeling and is carrying continuation.