2018年2月14日水曜日

大阪の夜景"The night view of Osaka"


パナソニックツインタワービルの38Fのスカイラウンジで食事をときどきすることがあります。

I sometimes have a meal at 38 F of sky lounge in Panasonic twin tower building.

これはちょっと古いけどツインタワーから梅田(大阪駅)方面を撮っています。

This is slightly old, but Umeda (Oosaka station) district is being taken from a twin tower.


窓にこちら側が映りこんでるけど、やはり綺麗な夜景でした。


次はというと・・・・

わかりますか、大阪城がライトアップされて綺麗です。

Osaka-jo/Castle is light-up and is beautiful.



美味しい食事と綺麗な夜景も併せて楽しめます・・・このときは雨模様の天気だったかな?

Was this time which can be enjoyed together with a good meal and the beautiful night view...
It's rainy weather?


これは最近のお昼の写真です

ちょっとアングルは違います(オフィスからの写真)




This is the daytime picture taken recently.