2022年3月22日火曜日

最近は鹿児島にも行ってない " I don't also go to Kagoshima recently. "

鹿児島は故郷だから、以前は毎月言ってましたが、COVID-19が蔓延している状況ではあまり訪問できません。

Because Kagoshima was home country , before was talking about it every month, but COVID-19 can't be visited so much by the situation that I'm spreading.

最初の写真は鹿児島中央駅から眺める甲突川に桜島

Kotsuki-river &  Sakurajima at the first picture from Kagoshima Central Station.


あのダイナミックな姿の桜島が観たいんです
I'd like to see Sakurajima of that dynamic form.

叔母の家の温泉にもゆっくりと浸かりたい
I'd like to be also flooded slowly in a hot spring in aunt's house.

写真は長島美術館の庭からの景観です

Picture is a view from a garden in Nagashima art museum.


定宿の城山ホテルに泊まってゆっくりと過ごしたい。
I'd like to stay in Shiroyama hotel in a regular hotel and have time slowly.

最後の写真は城山ホテルのレストラン横から、白いモクレンの花が綺麗だった
A flower of a white magnolia was beautiful from the restaurant side in Joyama hotel for the last picture.
ここの料理美味しいんですよ(#^^#)
There are many these restaurants and good dishes.

素敵な女性と過ごしたい場所・・・・鹿児島。

Nice lady and place.... Kagoshima I'd like to spend.