2018年2月8日木曜日

華麗なアクロバット飛行?"Acrobatic flight"

アクロバット飛行はホントに「空を駆け回る」って感じなんですよね。

以前のオシュコシユエアショー(アメリカ)の一シーン
Scene of Oshkosh Air show(United States)


観ているのはとっても華麗なんでけど、実は乗ってると大変なんです。

時には口から手を突っ込まれて何かを吐き出しそうな気分にも・・・・

「目が回る」なんて、もの易しいものではありません



Big G(impact) has, and the acrobat is very difficult for an ordinary person.


僕なんかは小型機のコックピットで

不通に操縦してる状態でも、吐き気がする時があります

When taking a small plane, when circling even when ordinarily controlling, there is time when I have nausea.


こんなこと

僕にはできません、イッテQの彼女(イモトちゃん)はすごいですよね


最近はエアショーを見に行ってないので

Because I don't go to see an air show recently.

時間があればまた見に行きたいと思います

 I'd like to go to see again.