僕は2次元のアニメーションやコミック誌を真似て描くのが好きなんです
I like imitating and drawing the cartoon film expressed at two dimensions and a comic magazine.
気に入った1コマがあるとよく描いてみます
I'll hope that there is a liked 1 frame, and it's drawn.
コミック誌-原画/Comic magazine - original
このシーンはキツネが人間に化けているシーンだと思うので
Because this Sean thinks a fox is the scene which changes into man.
その吹き出しの中の言葉もニュアンスを変えて描いている
Sentences in the balloon also are changing and are drawing a nuance.
原画は高橋留美子さんのマンガより
An original is than Ms. Rumiko Takahashi's cartoon.
次のシーンは何か伝わってくるものがあったので、真似て描いたシーンです
There was something from which the next scene is being also transmitted to my heart, so it's the scene which was imitated and drawn.
お母さんに駆け寄る男の子は同じように描いてますが、お母さんの方は、着物の絵柄を現代風に変えてみました
The boy who runs up to a mother is drawing in the same way, but mother's person has turned the design of a kimono modern.
少しイメージを変えると伝わるものも変わってくるでしょうか??
When the appearance is changed a little, would anything transmitted also change?
