2019年1月31日木曜日

Houis Ten Bosch #6 薔薇の園 "Rose Garden"

薔薇の季節には早いんですが、予告をしておいて一月以上経過しましたので

It's early a season of a rose, because I have given a notice and have passed more than one month.

心を癒す淡いピンク色の薔薇

The light pink rose which heals a heart.


黄色い薔薇も素敵です

The yellow rose is also nice.


白いバラとヨーロッパ調の住宅は良く似合います

Housing of a white rose and a European style looks really good.


薔薇の咲き誇る庭、素敵です

Rose blooms is nice.


いくつもの薔薇のゲートをくぐりながらの散歩

Garden where a 
The walk which is while passing through a gate of many roses.

運河の畔の薔薇もとてもいいです

The rose in a ridge of a canal is also very good.


無造作に配置された薔薇も美しさを競っています

An arranged rose is also peddling beauty simply.

ドムトールンが薔薇の台に乗っかっています

It seems that DOMUTORUN gets on a stand of a rose.


赤と黄色のコントラストもとてもいい

The red and the yellow contrast are also very good.
 

この時はスペシャルウィークだったのです

That time was a special week.


それぞれの花が個性を主張しています

The respective flowers are insisting on the individuality.


撮影時期は5月くらいだったと思います、運河を観光船が航行しています

A sightseeing boat is sailing the canal by which I think photography time was about May.


手前は金盞花の花畑?

Front is a marigold zone.


この時も時間が静かに流れていくようでした

Time also seemed to be passing quietly at that time.