我が家の近くにはピンクの花をつけた満開の桜の木が沢山あります
There are many full-blown cherry tree trees with a pink flower near my home.
１月後半から開き始め、今は満開でもうすぐ散り始めます
It begins to open from the second half January and begins to be in full bloom and scatter soon now.
温かいんですよね。 もう春を感じます
It's warm, Spring will be soon.
小鳥も花の蜜を吸いにたくさん飛び交っていたのですが、写真にとらえることはできませんでした。
Many little birds were also flying about to breathe floral honey, it wasn't possible to catch in a picture.
僕の家の東側には、山茶花が咲いていますが、その隣は葉の落ちた柿木があります。
Sasanqua is in bloom on the east side of my house, but I have the persimmon which shed leaves in the southeastern corner.
そこには毎朝小鳥たちが飛んで来て、僕の目を覚まします
Little birds fly there every morning, and I come, and it cries noisily, so it's my alarm clock.
羽を休めるための止まり木として利用しているのでしょうか。
Is it being used as the perch to rest a wing?
こんな様子を見ると、まだ冬なんだなと思います。
When such state is seen, I think it's still winter.
もっと綺麗な鳥もやってくるのですが、先日は地味な灰色の鳥と茶色の小鳥でした。
More beautiful little birds are also flying, the other day was quiet gray chicken and brown little bird.
早く春よ来い!!
It's spring early, come!!
