2020年5月7日木曜日

何だか寂しげに"Maybe they're somewhat lonely"

例年なら華やかに過ごしていたはずのゴールデンウィーク
The Golden Week an ordinary year should spend showily.

人気の少ない公園の花々も何だか寂しかったでしょう
The flowers in a little popular park were probably also somewhat deserted.


また、落ち着いたらちびチャン達を連れてくるからね・・・待っててね!!
It's because short persons are collected if it calms down..., please wait a moment!


本当なら可愛いちびさん達と一緒に買い物に行ったり、ソフトクリームを食べにいったりしたかったのに
I wanted to go shopping with Cute persons and go to eat a soft ice cream.
 

前に撮った写真を大きくして部屋に飾るかな
Does the picture taken at the front be made big and it be displayed in the room?


寂しいのは僕だけじゃない、我慢我慢!!
Endurance! Endurance by which a deserted one isn't only me!