少し汗ばむような日がつづきましたね。
こちらも桜が満開です。
小川の小路を散歩してたらこんな光景に
The day when I sweat continues.
Cherry Blossoms was also Miyazaki-city in full bloom.
I strolled through neighborhood of the stream, a white heron was doing.
わかりますか?
白鷺が魚を捕らえて飲み込もうとしているところです。
普通なら、白鷺は人間が近づくとすぐに飛び立って逃げ出すんだけど
僕の気配は感じていても、10mほど離れたとこに飛んで、また飲み込もうとしている。
弱肉強食の世界だね。
この魚、20cm 以上はあると思うんだけど、すごく飲み込みづらそうにしていた。
Is it understood?
White heron is going to catch fish and try to swallow.
If it's ordinary, when man approaches, a white heron will fly out immediately,
Even if my sign is felt, about 10m, I have just got away, it flies, and try to swallow again.
It's the world of the survival of the fittest, isn't it?
I think there are these fish and more than 20 cm, it seemed very difficult to swallow and it was being done.
この写真は
僕が浜辺でランチしているときに
手に持っていたチキンを盗んだトンビです
手に大きな衝撃を感じ、ビックリ!
This picture?
When I'm doing lunch at a beach.
The cloak which stole the chicken I was holding in my hand.
I felt a strong impact in a hand and was very surprised!
