2019年7月23日火曜日

夏空 "Summer sky"

写真は1か月ほど前のものです

Picture are one month ago.


南九州の空は、暑い日差しの中で、ピンクの花を咲かせたねむの木

The sky in the Southern Kyushu is the silk tree which made a pink flower bloom in the hot sunlight.


遠くからジェットの音が聞こえてくる

The tone of the jet is being heard from a far place.


空にはいく筋かの飛行機雲が伸びており、その下をジェット旅客機が飛んでくる

Jet stream of whether it's the line to which you go in the sky develops, and a jetliner is flying over....


日差しを遮る雲と青空のバランスがそのダイナミックな光景を力強く表現している

A balance of cloud and blue sky which interrupt the sunlight is expressing its dynamic view powerfully.


空港が近くにあるので高度を下げながら飛行機はアプローチ体制に入っている

There is an airport in the neighborhood, so an airplane is included in an approach system while lowering the height.


















暑い夏の一日

The 1st of hot summer.