落差を感じる秋 " The autumn when the gap is felt. "

もう１１月も半ばです。北海道なら雪が降り始めてますよね。

November is also the middle. It has begun to snow Hokkaido, has not it?

ところが、僕の家の近くの公園では、桜の木に青い葉とピンクの花が咲いてました。

But, a pink flower bloomed with a green leaf in a cherry tree tree at a park near my house.

車なら１０数分で海に行けるので海に行きました、浜辺での空気はとても暖かかった

I could go from my house to a sea in about 10 minutes, so it was to the extent it was in a sweat when I walked the seashore air which went to a sea very warmly.

あの「青島」や岸辺に生えるヤシの木々や空の色も全く晩秋ということを感じさせません

Uh, I don't make them find completely also to call "Aoshima", the palm trees from which I grow in a shore and the color of the sky a late fall.

隣の亜熱帯植物園内ではパパイヤの実を実らせています(路地ですよ)

There are many fruits in a papaya tree in the subtropical plant park (It's a lane.)

本当に温かさを感じる花々でしょう

The flowers which feel the warmth really.

綺麗な青空の下に、バナナが花を開き、ピンク色の実をつけています

Banana holds a flower and is putting a pink fruit under the beautiful blue sky.

この辺りは真冬でも霜も降りないし、常夏の国に近いでしょう。

Frost doesn't also fall in midwinter and this part would be near a country of everlasting summer.

これが宮崎の海辺の秋です。

This is autumn on a beach in Miyazaki.