2018年3月26日月曜日

満開の桜”Full-blown cherry tree”

今は花見に一番いい季節ですね

Now is a season best for Flower viewing.

僕も散歩がてら桜を撮影してきました

While taking a walk I was taking a picture of a cherry tree, too.

こちらの桜は満開で

向こう側に見えているねむの木はまだ葉もついていません

The cherry tree on this side is in full bloom and there isn't also a leaf on the other side yet for a seen silk tree.


近くの川沿いの桜は、ほぼ満開でした

The cherry tree in a riverside around here was in full bloom mostly.

鳥たちも満開の桜を楽しんでいるようです

Birds also seem to be enjoying a full-blown tree.


あの鳥、写真を撮っている僕に気づいて、こちらを向いています

I notice that bird and me taking a picture, and it faces here.


最後の写真の桜はもう青い葉も付いて

満開を過ぎようとしています

A green leaf will also soon stick, and the cherry tree of the last picture is going to pass full bloom.


とても暖かい。春の散歩道でした。

It's very warm. It was an alameda in spring.