僕はつい少し前までは田舎にコテージでも立てて暮らしたいと思っていた
I thought I could leave the cottage for the country until several years ago, and would like to live.
森の中で、山菜を採り、焼物や彫刻をして暮らす
I adopt wild vegetable, do pottery and a sculpture and live in the forest.
仙人のような暮らしがしてみたいと思った。
I thought I'd like to do living like an immortal.
でも、近頃はね、都会に適度に近くて自然がたくさんあればそれでいいと考えるようになった
But it's these days, I came to think that's OK when it's near a city moderately, and there is much nature.
何でもすぐに手に入る便利さを享受すると、それがなかなかできない田舎暮らしは辛いかな
と考えるようになった、歳をとったせい??
When the convenience which will get everything immediately is enjoyed, is that hard on the country living which won't be done easily?
The cause for which the year I came to consider was taken?
僕のなまけ癖のせいかな??
Cause of my habit of laziness?
写真はカナダ、バンク―バー近郊でした
Pictures were Canada and a Vancouver suburb.
