僕の娘の子供、つまり孫娘は
A child of my daughter in other words a granddaughter.
楽しい遊びを見せてくれます
She show me fun play.
小さな玩具の椅子を見つけて「これに座るよ」と言うんです
A chair of a small toy is found, and says "I sit down on this."
その失敗する姿もとても楽しい
The, the form that She fail is very strange.
何度も失敗を重ねチャレンジを続けます
Failure is piled up and the challenge is continued many times.
もちろん成功も何度かしました
It succeeded many times of course.
動画も撮っているのですが、娘が動画は投稿しちゃいけないというので
Video is being also taken, because say that my daughter shouldn't contribute a visit Movie.
スナップを切り出して掲載します
Snapshot is cut down, and it's Uped.
玩具の椅子、ディズニ―キャラクターのミッキーマウスが座るのですが
Mickey Mouse of the chair of a toy and Disney-character sits down.
孫娘は座ろうとチャレンジします
Granddaughter keeps challenging in order to sit down.
その瞬間、椅子がお尻から飛び出し
The moment try to sit down when and a chair, from the bottom, projectin
尻もちをつく
She thrust at falling on her rear.
これがとても楽しい動画になっています
This is a very fun Video.
