2018年4月27日金曜日

上海浦東国際空港"Shanghai Pudong international airport"

今、この空港、世界で3番目の規模らしい?

Does it seem to be the 3rd scale now at these airport and world?

だだっ広い空港の面積

The area of the vast airport

いまでもターミナルが東と西に2か所あるのに

2 terminals are west with east even now.

またさらに倍にしようとしている

Going to make it double.


一つのターミナルだけでも端から端へ移動するのは大変です

It's serious to move only one terminal from the end to the end.

この像も大変な感じでしょ


This image also seems serious.


色んな国の飛行機も飛んで来てて

Various national airplanes also have flown and have come, please.


中国国内の便もたくさんある

It's have many flights in China.


こんなにあって、よく間違えないよな~

So much and don't make a mistake well-.

間違いは、やはりたくさん起きている? 

Have many mistakes occurred as expected? 


2018年4月25日水曜日

お絵描き/イラスト トレーニング ”Iillustration Training.”

これね、つい最近描いたお絵描き/イラストの練習中

Practice of an illustration.

ある古いマンガ本を参考に描きました

It was drawn by making reference to some old comic books.

 可愛い女性とキスなんて、とても素敵だよね

I'd like to kiss with such cute lady.

 ちょっと色っぽい女性のポーズ

Nice female sexy posing.


自分なりに色付けしてみました

I could turn imagination, and I colored.





もう一枚ラフスケッチをして

それに色付けしてみた

I did another rough sketch and colored that.



 最後のイラストはだいぶ前に描いたものです

 The last illustration is the one drawn before a long time.


仲良くできるといいよね(^^♪

I hope that you can improve the relationship.








2018年4月23日月曜日

中国蘇州「拙政園」”Classical Gardens of Suzhou”

今日は中国四大名園のうちの一つ拙政園を

Today is The Humble Administrator's Garden inside the Chinese four large beautiful garden.

世界遺産に1997年に登録されています

It's registered with the UNESCO world's cultural and natural heritage in 1997.

明代の1513年ごろに、役人の職を辞した王献臣が建造した庭

In 1513, Wang Xiancheng, an Imperial Envoy and poet of the Ming Dynasty.

面積は約5.2ha(5.2 ha; 13 acres),

現代の高層ビルの立ち並ぶ中国より

本当の中国を感じさせてくれます。

Make them feel China truer than China where a present-day skyscraper lines up.

こういう庵でお茶を飲むのはとてもいい雰囲気です。

It's the very good atmosphere to have tea at such hermitage.


また続きも載せますね






2018年4月21日土曜日

霧島連山噴火警報拡大”Kirishima mountain range eruptive warning expansion”

霧島山の硫黄山が4月19日午後に噴火が拡大しました

Io-san in Kirishimayama, an eruption expanded in the afternoon April 19.

次の写真は3年前に入山規制がかかる前に撮った写真です

Before taking entry regulation 3 years before, the next picture is a taken picture.

ミヤマ霧島咲くの綺麗な場所で

It's at a beautiful place for MIYAMA-Kirishima(Azalea of a shrub) to bloom.

まさにこの白っぽい場所が噴火しています

Indeed this whitish place is erupting.


入山規制レベルが3に上がり

The entry regulation level, for 3, rising

火口から半径2Kmで、僕の行きたい場所ほとんどが規制されました

Almost all place where I'd like to go from a crater by radius 2Km was regulated.

各メディア報道のヘリコプターが多数飛んでおり、空撮をしていますが

次の写真の大きな岩も見えるはずです

Helicopter of each report of media is flying a lot, and aerial photography is being done, but a big rock of the next picture should also be seen.

霧島山は日本100名山、200名山が入っています

Kirishimayama contains Japan 100 famous mountain and 200 famous mountains.

次の写真の奥の山は韓国岳で、この山の向こう側が新燃岳です

A back mountain of the next picture is Karakunidake, and the other side of this mountain is Shimmoedake.

硫黄山は1768年以来、250年ぶりの噴火だそうです

Since 1768, it's said that Io-zan is an eruption in 250 after.

 この美しい山容が見れないのは大変残念です

It's very regrettable that this beautiful form of a mountain can't be seen.


あの美しい花々は、どうなるのでしょうか??

What happens to those beautiful flowers? 






















2018年4月19日木曜日

カラフルワールド「花」The colorful world "flower"

散歩をしていると、いろんな花に出会えます

When I'm taking a walk, you can meet various flowers.

温かいこの街はとてもカラフルな世界です

 This warm town is the very colorful world.

白い花は木蓮

 White flower is a magnolia.


赤いのは・・・百日紅だったかな・・・???

Is a red one a.. crape myrtle?



ピンク色の水連

Pink water ream.


最後にハイビスカス

Last, hibiscus.



2018年4月17日火曜日

お絵描きの練習(ちょっと古いかな?)”Practice of drawing (Is it slightly old?)”

まず2010年に描いた似顔絵

The portrait drawn in 2010.

はい、自画像のつもりです

Yes, it'll be a self-portrait.

カッコよく描きすぎだって

It's drawn badly coolly.

その頃の僕です

 at the time.

これは、別に画家に描いてもらった僕の似顔絵

ササっと簡単に描き上げてくれた

Drew up in my caricature and the short time I had a real portrait painter draw.



次は2011年に描いた素敵な女性達の絵

Picture of the nice ladies who drew the next in 2011
 

こんな人が恋人だったらいいなって

空想しながら描いたかな

Such nice person should be a sweetheart, it was drawn while imagining.













2018年4月15日日曜日

芽吹く”Sprout”


ミドリの葉をつけて紫の花をつけている

Light green leaf and purple flower.

可愛いでしょ/名前はわかんない

It would be pretty/, the name isn't found out.

次の写真は

ピンク色の桜の花が散り始め。緑の新芽を付け始めている

 Flower of a pink cherry tree, start of scattering. I have begun to put a green sprout.

新芽は赤い色ですね・・・可愛い

Sprout is red..., It's pretty.


次は黄色い菜の花と白い花も

 Yellow rape blossom and white flower.


春は素敵ですね

 Spring is wonderful.






















2018年4月13日金曜日

散歩中に撮った飛行機”The airplane taken during a walk”

 僕の住んでるとこは空港が近くなので


空港へアプローチする飛行機が


頭上を飛び去って行きます

The airport is neighborhood in the place where I live, so the airplane which approaches the airport flies and passes, and goes over head.


韓国のインチョン国際空港から飛来するアシアナ便

The reed Asiana Airline flight which comes flying from a Korean Inchon international airport.

宮崎に本社のあるソラシドエアー

Solaseed Air, headquarters is in Miyazaki

東京国際空港へ飛んでます

 It's flying to Tokyo International Airport.
確か九州の各空港から東京へは飛んでいるはずです

Solaseed is flying to Tokyo from each airport in Kyushu.

今回はANAの便は写っていません

ANA便もとても多いんですよ

Flight of ANA doesn't come out this time, but there are also very much ANA flights.
後の2枚はJALの便ですね

Back 2 are a flight of JAL, 

東京・大阪・福岡・名古屋・沖縄に飛んでます

  Dmestic flight is flying to Tokyo(Haneda & Narita), Osaka(Itami & Kansai), Fukuoka, Nagoya and Okinawa from the Miyazaki airport.
この機体。何か特別塗装をしているようです/They seem to be doing some special painting.

あと、成田からジェットスター
関西空港からピーチエアー

Peach air and LCC are also flying to a jet star from Kansai Airport from Narita.

海外便は

最初のアシアナとイースターが韓国のソウル

チャイナエアラインが台北

香港航空が香港へ

Chinese airline is flying to Taipei international airport and Hong Kong Airlines is flying to Hong Kong to the Inchon international airport where Easter is Korea for an overseas flight to the Miyazaki airport.


Everyone will play and guide you a tourist spot by the smell.







2018年4月11日水曜日

福岡国際空港から上海へ”It's to Shanghai from Fukuoka international airport.”

ここは福岡国際空港

Here is Fukuoka international airport.

国際線ターミナル

International flight terminal.

国内線ターミナルの向かい側(反対側)

The opposite side of the domestic flight terminal (the other side)


あれが国際線ターミナル

飛行機はテイクオフします

That, an international flight terminal and an airplane take off.

飛行機は南へ向けて離陸、次の写真の左下に博多南駅付近が写っている

An airplane takes off for the south, and one around Hakata South Station comes out in the lower left of the next picture.

このあと大きくおきく右旋回をし中国方面へ機種を向ける

The right turning which works is made big after this and the model is turned to a Chinese district.

東シナ海上空から上海方面へ

It's to Shanghai district from the East China Sea sky.

機体は中国の便を利用した

 Used a China Eastern Airline.






















2018年4月9日月曜日

山の風景”The landscape of the mountain”

今日の最初の写真は桜島

Today's first picture is Sakurajima.

毎日のように火を噴く火山です

The volcano where I breathe the fire like every day.

大きなカルデラ湾(錦江湾)に囲まれています

It's circled in a big caldera bay (Kinkou-Bay).

綺麗に晴れていれば鹿児島市もみえるのですが、霞んでいます

When clearing up beautifully, you could wish for Kagoshima-city, but it was overshadowed and wasn't seen at the same time.

次の写真は青く澄んだ火口湖

The crater lake where the next picture was clear in blue.

霧島にいくつかある火山の中の湖です

Lake in the volcano where Kirishima has some.


魚も住まない青く澄んだ湖です

It's a blue and clear beautiful lake, but a fish can't live there.


今は火山の噴火の影響で入山規制がかかっています

It takes entry regulation by volcanic eruptive influence now.