2017年2月14日火曜日

鹿児島・錦江湾 "Kinko Bay, Kagoshima"

少しぎびしぃ寒さが和らぐ気がしてますが

It is a little warm today  

今日は鹿児島の錦江湾の景色を

Today view of Kinko Bay in Kagoshima

真ん中に桜島

"Sakura-Jima" in the Middle


湾内に大きな石油備蓄基地(喜入)もあります

There is a big oil storage facility (kiire Base) Bay


次は、指宿の港から眺めています

Next, you will have looked at from ibusuki.


ここにはやはりヨットが一番似合うかな

I wonder if here still look at yacht.


ヨットでイルカと並走してみたいですね

Alongside dolphins in the yacht and is sail.