2019年4月30日火曜日

なんだか似てるでしょ "It would be somewhat similar."

今日の写真、やっぱり似ているよな・・・・

Today's picture is similar as expected.....

双発のターボプロップ機

Twin-engined turboprop.


次は大型の白鳥が空港横の川にアプローチしてきた

A large swan has approached a river next to the airport next.


川を滑走路に見立てて着水(着陸)

She choose between a river in a runway and make the splashdown (landing).


隣の空港では、ただいま着陸 

It'll land right now at the next airport.


着水後静かに水面を滑ってきます

Surface of the water, slipping.


飛行機はハンガーへ向かって

After an airplane goes to the hanger.


















やっぱり鳥と飛行機は似ています

An airplane is akin to a bird as expected.