中国屈指の人気観光地である九寨溝と黄龍への玄関口である
China is Jiuzhaigou which is an outstanding popular tourist spot and a stoop to a Huanglong.
It's touchdown increasingly.
2003年9月28日 - 開港。開港第一便は四川航空の成都双流国際空港便（成都双流国際空港から240km離れている）。
September 28, 2003- opening.
(It's 240 km away from the Chengdu international airport.)
空港の標高は海抜3447.65mである。
An altitude at the airport is sea level 3447.65m.
このため空気が薄く、離陸に必要な揚力が得にくいため、空港の規模に不釣合いな3,200mの長大な滑走路が設けられている。
Therefore a grand runway of 3,200m disproportionate to the scale of the airport is established because air is thin and lift necessary to a takeoff is difficult to obtain.
開港以前の九寨溝は、最寄の大都市である成都から長距離バスで10-12時間を要する秘境であったが、空港の完成により中国各地からのアクセスが劇的に改善された。
Jiuzhaigou in open before was a land of mystery where 10-or 12 hours are needed by coach from Chengdu which is the nearest great city, but access from Chinese all part was improved by completion at the airport dramatically.
空港は海抜が高いため紫外線に注意、太陽がまぶしくてサングラスが必要です
Sunglasses pay attention to ultraviolet rays because the airport has high sea level, and the sun is dazzling, and are necessary.
九寨溝(88km) - 世界遺産に指定されている景勝区。所要1.5-2.5時間。
The picturesque scenery ward designated as Jiuzhaigou(88km)- world's cultural and natural heritage. Required 1.5-for 2.5 hours.
黄龍(52km) - 世界遺産に指定されている景勝区。所要1.5-2時間。
The picturesque scenery ward designated as the Huanglong(52km)- world's cultural and natural heritage. Required 1.5-for 2 hours.
空港の手荷物チェックはすごく厳しく、カメラ等の電源は注意した方がよい
It's better for the power supply which are cameras very severely to pay attention to a hand baggage check at the airport.
