2019年10月27日日曜日

飛んで行くよ Fly to sky!!

今日はハンググライダーとモーターグライダー

Today is a hang glider and a motor glider.


青い空や雲を背景に空を飛ぶって気持ちいいよね

Fly in the air against the background of the blue sky and cloud, it's comfortable, isn't it?


地上から見るととても気持ちよさそうに

When it's seen from the ground, it seems very comfortable.

モーターグライダーは風が無くても、広い場所があればどこからでも飛びだせる、これもいいね

Even if the motor glider is windless, when there is a wide place, this from which I can even run away from everywhere is good,


低空をゆっくりと、地上の人間模様を眺めながら飛ぶのは飛行機に無い楽しさがきっとあります。

There is pleasure which isn't in the airplane surely for flying over a low altitude while looking at the human design of the ground slowly.