最初の写真はうちの庭の柿木、美味しい実がたわわになっていましたが、半分は収穫して配ったりしましたが、半分は小鳥たちのえさになり、熟した実もなくなりそうです
Persimmon in my garden and a good fruit became heavily, but the first picture harvested and distributed half, but half will be food of little birds, and Makoto who ripened seems to pass away, too.
次の写真は鹿児島の叔母の家の裏山に住む、鹿たち、秋になりエサを求めて人里に降りてきています。
Autumn comes and food is purchased, and the next picture is retiring from the deer which live in a hill at the back in aunt's house in Kagoshima in a human dwelling.
石畳の小道もモミジがいっぱい落ちて、秋色に染まっています。
Colored leaves also falls and is dyed in autumn scenery much a lane of a stone pavement.
山中の沢では小鳥がエサを探しています。
A little bird is looking for food at a swamp in the mountains.
菊の盆栽も黄色い花で満開でした
The bonsai of a chrysanthemum was also in full bloom a yellow flower.
最後の写真は東京、上野の不忍池、すっかり秋色に変化しています
The last picture is changing from Shinobazunoike in Tokyo and Ueno into autumn scenery completely.
貴方はどんな景色に秋を感じますか?
In what kind of scenery do you feel autumn?
