2017年10月16日月曜日

古都の夜景"Night view SUZHOU"


この景色は中国の古都、蘇州の夜景

This night view is Chinese ancient capital "Suzhou".

海外からの観光客が絶え間なく訪問し

この風景を楽しんでいます

A tourist from foreign countries visits hourly.
This landscape is being enjoyed.


数千年の歴史が息づく街

蘇州

The town where history in thousands is felt.


昔はこんなに明るくはなかったでしょうね

It's impossible to be so light before, and it would be very dark, wouldn't it?


昔のホントの風景はどうだったのでしょうか?

How was the old landscape?