このハウステンボスは僕の住んだ街といっても過言ではないでしょう、今回は私がは住んでいた頃の写真を紹介します
Even if HUIS TEN BOSCH is called the town where I lived, I introduce a picture of the time when I lived there in this time which wouldn't be exaggerated.
最初の写真は次のGoogle-earthから録らせていただいた、衛星写真の上部中央の出国ゾーン付近です
The first picture is around the embarkation zone in the upper part center of the satellite photo I recorded from next Google - earth.
今回の写真は、google-earth-Map 写真の中央部の島「フラワーロード」付近で撮影したものです
This picture was taken around the island in a central part of google-earth-Map picture "flower load".
次の写真は運河クルーズ船乗り場付近を撮っています
The next picture is taking around the canal cruise pier.
古いオランダの風車が風景とマッチしています
An old Dutch windmill agrees with the landscape.
撮影時は春先で、１００万本くらいのチューリップが満開でした
When taking a picture, about 1,000,000 tulips were in full bloom in early spring.
東側に住宅ゾーンがあってヨーロッパスタイルの住宅にはそれぞれ運河が横にあり、ヨットやボートが横づけできるようになっています
There is a housing zone on the east side, and a canal can pull a yacht and a boat up in the side respectively in housing of a European style.
次の写真はカナルクルーザーの乗り場です
The next picture is an embarkation place by the canal cruiser.
光と花と素晴らしい景色です
Light, a flower and the wonderful scenery.
一人住まいの僕にとっても、心を癒してくれる場所でした
It was the place where you heal a heart for me of solitude, too.
中央の建物は「ウインズ佐世保」でJRAの持ち物で場外馬券売り場だったと思います
I think a central building was an off-track betting ticket department by of JRA by "WINS Sasebo".
静かな時間を綺麗な花と青く美しい空を楽しむといいでしょう
Quiet time, I'd hope that you enjoy a beautiful flower and the blue and beautiful sky.
フラワーロードは恋人たちにとってはとても素晴らしい撮影ポイントです。
A flower load is a very wonderful photography point for sweethearts.
続きは、しばらくお待ちください
Please wait for continuation a moment.
