2018年2月18日日曜日

蘇繍"Suzhou Embroidery"

芸術としての刺繍

Embroidery as art

中国には素晴らしいものがたくさんあるのを紹介してるけど

It's being introduced to China that there is many something wonderful.

古いものに多いんですよね

There is in something old.

蘇州の刺繍なども素晴らしい芸術です

Embroidery in Suzhou is wonderful art.


まるで繊細な絵画

The painting delicate at all


その概要は

次の写真の説明でお判りでしょうか

The outline of the next picture.


長い歴史のなかに

In the inside of long history.

こんな素晴らしいものがいっぱいちりばめてあります

Such wonderful one is inlaid much.


ファンタスティック 

Fantastic!!