在宅ワークも、もう飽きた " Work at home is already also tired. "

こんな田舎でもCOVID-19(オミクロン)が爆発的にまん延して、出張はもちろん不用な外出もできません 。

COVID-19 (omicron) also spreads explosively in such country, and as well as making a business trip, you can't go out unnecessarily.

僕も在宅ワークは性格的につらいです。

I'm hard on a work at home like the character, too.

こんな白銀の世界が画像に出ると、飛び出してこんな景色を眺めに行きたくなります。

When such silver world goes out to a picture, I feel like run away and going to look at such scenery.

先日、娘の携帯にコールしたら、受けてくれず夕方になって、今日は会社で仕事をしていたと連絡がありました、大きな企業なので、感染者も出ているようで、ほとんどは在宅ワークの様ですが、娘は忙しくて週に2日は出社しているようです

Called in daughter's cell phone, it's an answering service, that I was working at a company from her in the evening, it was in touch.

Her company is large enterprise, so most staff seem out by an infected patient station as expected, and seem to be a work at home, my daughter seems busy and at the office for 2 days a week.

娘には誕生日がくるので、近くのケーキ屋さんからお菓子の詰め合わせを贈りました。

Birthday came to my daughter, so an assortment of a snack was presented from a cake shop around here.

近頃は毎日灰色の世界を窓から眺めているのでしょうね。

You'll look at the gray world from a window every day recently,

独りで寂しくないかい? お父さんはやっぱりさみしいよ。  

Aren't you lonely by one person? Papa is lonely as expected. 

夕方窓の外を眺めたら、空が夕焼けで赤く染まっていた

 I saw outside the window in the evening, the sky was dyed red by sunset.