2021年7月8日木曜日

寂しい空港 " The deserted airport "

暑いですね、昨日は気温34℃(93℉) 、今日も同じような感じでしょうか?

It's hot, did 34 ℃ of temperature (93℉) and today also seem similar yesterday?

先週末から仕事の関係で、大阪・神戸・京都と行ってきました。

I went visit with Osaka, Kobe and Kyoto by a relation of work from last weekend.

マスク着用・お酒禁止・過密を避けるという制限の続く活動です

The activity that mask wear, liquor prohibited and the restriction from which Overcrowded is put aside continue.

私は医療関係者としてワクチン接種は済んでいます

The vaccine inoculation has been finished as a medical expert for me.

今は、まだ航空機の大幅な減便が続き、空港にも駐機されている飛行機が少ない状況です

Substantial service reduction of an airplane still continues now, and the airplane which is also parked at the airport is a little situation.


出発した宮崎ブーゲンビリア空港などは、私の搭乗した飛行機がティクオフしたら空港に残っている飛行はいませんでした。
The airplane by which I boarded the Miyazaki bougainvillea airport left, TIKUOFU, there wasn't a remaining flight at the airport.

大阪(伊丹)国際空港に到着したのですが、そこも通常より機体が半分以下のように思え
I have arrived at Osaka (Itami) international airport, I could also think of half of fuselage as follows more than usual there.


昼前の時間ですが、空港のプロムナードに人影が見えませんでした
It was time before noon, but a silhouette wasn't also seen in a promenade at the airport.


帰りに、関西国際空港の上空を通過しましたが、駐機している飛行機が見えないような惨状でした。

It passed the sky in Kansai International Airport to return, but a parked airplane was the terrible sight which isn't seen.



梅雨明けは近いと感じますが、早くCOVID-19のワクチン接種が進み、緊急事態を解除してほしいと思います。
I find the end of the rainy season to be close, but vaccine inoculation of COVID-19 is developed early, and I want you to release an emergency.