2018年10月2日火曜日

沖縄シリーズ⑧ サヨナラ沖縄"Okinawa series(8) Good-bye Okinawa"

今日で沖縄シリーズ最後です、最初の写真は那覇国際空港の南に位置する瀬長島の空港撮影ポイント付近からの写真

It's the Okinawa series end on today, picture from the airport photography point neighborhood of Senagajima where the first picture is located in the south of the Naha international airport

航空自衛隊の練習機 T-4

Trainer of Japan Air Self-Defense Force


次の写真も同じポイントからの写真で、赤いジンベエザメがいますね、これはJAL系列の日本トランスオーシャン航空のボーイング737シリーズですね

The next picture is also a picture from the same point, and red Jimbezame(Whale Shark) is there, this is Boeing 737 series of Japan Transocean Airlines of JAL affiliates, 

後ろ側にANAの大きな機体が追いかけてます

A big fuselage of ANA is chasing it in a back side.

次はANAの機体がアプローチをしている様子、エンジンに青いイルカの絵柄が入ってます

The state and the engine a fuselage of ANA is approaching include a design of a blue dolphin next.

那覇空港の管制塔が見えます

Control tower in Naha International Airport is seen.

この瀬長島の撮影ポイントではアプローチしてくる飛行機のお腹がこんな風に撮れます

Such wind can take a stomach of the airplane I'm approaching by this photography point in Senagajima.


沖縄は中国に近いので、中国の航空会社がいくつか就航しています。

Okinawa is the one near China and several Chinese airline companies have entered service.

ANAの機体の向こうに中国東方航空の機体が見えます

Fuselage of China Eastern Airlines is seen over the fuselage of ANA.

さらに向こうの誘導路には、この近海の緊張を思い出させる、航空自衛隊の戦闘機F-15イーグルが離陸準備をしています

Fighter F-15 eagle of Japan Air Self-Defense Force which makes tension in these neighboring seas remember is doing more takeoff preparations in that taxiway.


また、赤いジンベエザメが戻ってきました

Red Jimbezame(Whale Shark) has returned.


おっ、これは青いジンベエザメ、並んで見えると恋人か夫婦のようです

When blue Jimbezame sees O and this in line, they seem to be a sweetheart or a married couple.



あっ、こんどは桃ちゃんだ、LCCのピーチエアーですね

It's peach air of LCC, 


海上保安庁の格納庫の前から小さなヘリコプターが飛び立っていきます。

 Small helicopter is flying out of the front in a hangar of the Maritime Safety Agency.


僕は帰りの飛行機の中から空港の様子を撮影、手前の飛行機は香港のドラゴンエアー?

Dragon air I take a picture of the state of the airport from the inside of a return airplane, and by which the front airplane is Hong Kong?



サヨナラ沖縄、また遊びにくるね。

Good-bye, Okinawa. Come back again!