2018年1月29日月曜日

東京、光と影と"TOKYO Light & Shadow"

東京の風景

The landscape of Tokyo.

夕日を浴びたビル

Bathed in the sunset.

貴方はどういう風に感じてくれるだろう

How do you feel?


東京の街を歩いていたら

空に飛行船が浮かんでいた

An airship is flying.


とっさにi-phoneを取り出し

写真を撮った

拡大してみるけど

影になってて、ロゴや絵柄はよくわからなかった

A picture was expanded, but a design and a logo weren't understood.


空の青さと

音もせずにふわりと飛んでいくその姿

Its form flying lightly quietly.

何故か印象に残るシーンだった

I was Sean who makes an impression.