今日は、早朝のカーフェリーと港
四国、愛媛県の八幡浜港です
日の出前の出港の様子です
Yawatahama harbor in Shikoku and Ehime-Prefecture.
It was departure before 6 o'clock in the morning.
船は宇和島運輸フェリー
車で大分県の臼杵港へ向かいます
Ship is Uwajima transit ferry.
I go to Usuki harbor in Oita-Prefecture.
ここからは、大分県の別府市と臼杵市に
この宇和島運輸フェリーが就航しています
In Beppu-City and Usuki-City.
This ferry has entered service.
向こうに自衛隊の艦船が見えてます
これは、次に紹介します。
An escort ship of Japan Self-Defense Force is seen on the other side.
Next this is introduced.