百花繚乱"With all sorts of flowers".

今年はスタートからいろんな事が起こりすぎて、大変な年になっています。
It has passed since various things resulted from a start too much this year in a serious year.

南国、宮崎は何事も無かったように静かな様子を見せています

Southern country of Miyazaki are showing the quiet state as there was nothing.

暖かくなり、色んな花が咲き誇っています

Various flowers will be warmly and in bloom.

時計のような形をしたパッションフルーツの白い花

White flower of a passion fruit shaped like a clock.

わが県の花、ブーゲンビリアも

 Flowers in a our prefecture and bougainvillea.

赤/Red

オレンジ/Orange

ホワイト/White

いろんな色の花が咲き乱れています。

Flowers with the various colors are in full bloom.

世の中ももう少し落ち着いてくれますように。

So that the world may also calm down more!