2018年5月5日土曜日

盆栽”Bonsai”


今日は、今の季節に咲くツツジの盆栽です

Today is a bonsai of the azalea which blooms the season now.


今回は細かな説明は無し

There are no explanations this time.





綺麗な花を楽しんでいただきます

Please enjoy a beautiful flower.




2018年5月3日木曜日

飛行訓練”Flight training”

ここは宮崎空港にある航空大学校

Civil Aviation College in the Miyazaki airport.

格納庫内に整備中の訓練機もあります

There is also a practice airplane which is being serviced in the hangar.
機体は結構古いビーチクラフト機

A fuselage is quite old beach craft machine.

離陸準備のために滑走路へ向かっています

It's going to the runway for takeoff preparations.

木の生い茂っているところに、太平洋戦争中の格納庫が残っているんです

Hangar of old concrete during the Pacific War is left at the wooden wanton place.

ここは戦時中は特攻基地だったんです

During wartime, this was a tokkou(KAMIKAZE) base.

ここで、若い航空学生が学んでいるんです

Young aerial student is learning now here.

飛行訓練に向けて離陸準備完了です

It's takeoff completion of preparations for flight training. 
一気に太平洋に向けて飛び立っていきます

 It can face to the Pacific Ocean absentmindedly, and it's flying out.
このあたりの空は風光明美で最高の場所なんですよ

 The sky around the airport is the best place by natural beauty. 




















きっと気分も最高です

The feeling is also best.

2018年5月1日火曜日

日南海岸”Nichinan-kaigan(Coast)"

今日は宮崎、日南海岸の風景

Today is the landscape of Miyazaki and Nichinan-kaigan.

写真にモアイが写っているのが判りますか

Do you understand that a moai has its photograph taken?
日南海岸は太平洋に面してて

It's facing the Pacific Ocean here.

青い海がダイナミックに見えます

A blue sea looks dynamic.

南国風の赤い花はアロエの花です

Red flower of the tropics wind is a flower of an aloe.

青い海にとても合っているでしょう

It would be very suitable for a blue sea.

この辺り、熱帯魚もいるし

サンゴ礁もあるんです

There is also a tropical fish in this coast and there is also a coral reef.

海の中もカラフルワールド

It's also the colorful world in the sea.

この辺ではイセエビも穫れて

At this coast, lobster, much kaku, can, please.

海鮮料理が美味いところも途中にたくさんあります

There is also much seafood in the way a good place.

日南海岸は青島あたりから南に続いているんだけど

Nichinan-kaigan leads to the south per AOSHIMA  about 100 km.

波状の岩が見えるでしょ

あれも波状岩の一部ですね

Wavy rock is seen, that's also the part of the wavy rock.

青島周辺では鬼の洗濯板と呼ばれています

It's called demon's washboard around Aoshima.

遊びに来てね~☆

Because there are many places which can be enjoyed variously..., please come here.





2018年4月29日日曜日

日本の滝-100選(関の尾の滝)"Japanese waterfall - 100 elections (waterfall of SEKINOO)"

ゴールデン・ウイークですね

It's Golden week,

今の季節はここに行くのも良いですよ

関の尾の滝

It's better for the season now to pass here, waterfall of SEKINOO.

滝の上手側でツツジの赤が綺麗です/Red of an azalea is beautiful on the good side of the waterfall.
ここは、霧島山の火山活動によって出来ました

It's done by a volcanic activity in Kirishimayama here.

写真は滝の落ち口を撮っています・・・涼しい

A picture, a waterfall, just beside,
 it's cool for...... 
次の写真は滝の正面から・・・ダイナミックな様子を

The next picture is the* dynamic state from the front in a waterfall.

次の写真が滝の全景

あの吊り橋からの眺めが一番かな??

The whole view by which the next picture is a waterfall.

Is a view from that suspension bridge most?


滝の正面から見て右側に次の小滝があります

It's seen from the front in a waterfall, and there is next cascade on the right side.


吊り橋の下に赤い花を咲かせたツツジが

The azalea which made a red flower bloom under the suspension bridge.

















初夏のひと時を清涼な感じにさせます。

Some time of the early summer is made cool feeling.











2018年4月27日金曜日

上海浦東国際空港"Shanghai Pudong international airport"

今、この空港、世界で3番目の規模らしい?

Does it seem to be the 3rd scale now at these airport and world?

だだっ広い空港の面積

The area of the vast airport

いまでもターミナルが東と西に2か所あるのに

2 terminals are west with east even now.

またさらに倍にしようとしている

Going to make it double.


一つのターミナルだけでも端から端へ移動するのは大変です

It's serious to move only one terminal from the end to the end.

この像も大変な感じでしょ


This image also seems serious.


色んな国の飛行機も飛んで来てて

Various national airplanes also have flown and have come, please.


中国国内の便もたくさんある

It's have many flights in China.


こんなにあって、よく間違えないよな~

So much and don't make a mistake well-.

間違いは、やはりたくさん起きている? 

Have many mistakes occurred as expected? 


2018年4月25日水曜日

お絵描き/イラスト トレーニング ”Iillustration Training.”

これね、つい最近描いたお絵描き/イラストの練習中

Practice of an illustration.

ある古いマンガ本を参考に描きました

It was drawn by making reference to some old comic books.

 可愛い女性とキスなんて、とても素敵だよね

I'd like to kiss with such cute lady.

 ちょっと色っぽい女性のポーズ

Nice female sexy posing.


自分なりに色付けしてみました

I could turn imagination, and I colored.





もう一枚ラフスケッチをして

それに色付けしてみた

I did another rough sketch and colored that.



 最後のイラストはだいぶ前に描いたものです

 The last illustration is the one drawn before a long time.


仲良くできるといいよね(^^♪

I hope that you can improve the relationship.








2018年4月23日月曜日

中国蘇州「拙政園」”Classical Gardens of Suzhou”

今日は中国四大名園のうちの一つ拙政園を

Today is The Humble Administrator's Garden inside the Chinese four large beautiful garden.

世界遺産に1997年に登録されています

It's registered with the UNESCO world's cultural and natural heritage in 1997.

明代の1513年ごろに、役人の職を辞した王献臣が建造した庭

In 1513, Wang Xiancheng, an Imperial Envoy and poet of the Ming Dynasty.

面積は約5.2ha(5.2 ha; 13 acres),

現代の高層ビルの立ち並ぶ中国より

本当の中国を感じさせてくれます。

Make them feel China truer than China where a present-day skyscraper lines up.

こういう庵でお茶を飲むのはとてもいい雰囲気です。

It's the very good atmosphere to have tea at such hermitage.


また続きも載せますね






2018年4月21日土曜日

霧島連山噴火警報拡大”Kirishima mountain range eruptive warning expansion”

霧島山の硫黄山が4月19日午後に噴火が拡大しました

Io-san in Kirishimayama, an eruption expanded in the afternoon April 19.

次の写真は3年前に入山規制がかかる前に撮った写真です

Before taking entry regulation 3 years before, the next picture is a taken picture.

ミヤマ霧島咲くの綺麗な場所で

It's at a beautiful place for MIYAMA-Kirishima(Azalea of a shrub) to bloom.

まさにこの白っぽい場所が噴火しています

Indeed this whitish place is erupting.


入山規制レベルが3に上がり

The entry regulation level, for 3, rising

火口から半径2Kmで、僕の行きたい場所ほとんどが規制されました

Almost all place where I'd like to go from a crater by radius 2Km was regulated.

各メディア報道のヘリコプターが多数飛んでおり、空撮をしていますが

次の写真の大きな岩も見えるはずです

Helicopter of each report of media is flying a lot, and aerial photography is being done, but a big rock of the next picture should also be seen.

霧島山は日本100名山、200名山が入っています

Kirishimayama contains Japan 100 famous mountain and 200 famous mountains.

次の写真の奥の山は韓国岳で、この山の向こう側が新燃岳です

A back mountain of the next picture is Karakunidake, and the other side of this mountain is Shimmoedake.

硫黄山は1768年以来、250年ぶりの噴火だそうです

Since 1768, it's said that Io-zan is an eruption in 250 after.

 この美しい山容が見れないのは大変残念です

It's very regrettable that this beautiful form of a mountain can't be seen.


あの美しい花々は、どうなるのでしょうか??

What happens to those beautiful flowers? 






















2018年4月19日木曜日

カラフルワールド「花」The colorful world "flower"

散歩をしていると、いろんな花に出会えます

When I'm taking a walk, you can meet various flowers.

温かいこの街はとてもカラフルな世界です

 This warm town is the very colorful world.

白い花は木蓮

 White flower is a magnolia.


赤いのは・・・百日紅だったかな・・・???

Is a red one a.. crape myrtle?



ピンク色の水連

Pink water ream.


最後にハイビスカス

Last, hibiscus.