また関西でのお仕事 " I work in Kansai (Osaka, Kyoto, Wakayama)."

このブログをアップする頃はもう大阪 でしょうか

By the time I upload this blog, it will be already in Osaka!

写真は宮崎ブーゲンビリア空港をテイクオフした時の写真

The photo is taken off at Miyazaki Bougainvillea Airport.

今週から来週にかけて、関西(大阪・京都・和歌山)の御用を片付けてまいります

From this week to next week, we will clean up the purveyors of Kansai (Osaka, Kyoto, Wakayama).

５月はいい天気が多いのですが、今年は雨が多いので、お天気模様が心配です

There is a lot of nice weather in May, but this year there is a lot of rain, so I am worried about the weather pattern.

時間がとれればブログの投稿もしますが、皆さんのブログへの訪問はあまり時間がないので、お寄りできないかもしれません。

If I have time, I will post a blog, but I don't have much time to visit your blog, so I may not be able to stop by.

時間がとれれば、大阪か、和歌山、神戸あたりからブログをアップします。

If I have time, I will upload blogs from Osaka, Wakayama, and Kobe.