エクセレント "Excellent"

今日はエクセレントな世界

Today is the excellent world.

東京に住んでた時に訪ねたショールーム 

The showroom at which I visited when living in Tokyo.

車はいずれも３０００万円以上のスーパーエクセレントカー

The super excellent car by which a car is more than 30million yen both.

イングランド、サリー州にある工場でつくられているという

It's made at England and the factory in Surrey.

最高時速が400Kmにも迫るすごい車、マクラーレン

The wonderful car and McLAREN for which the best speed per hour also presses 400Km/Hr.

地上では、レース場以外はその性能を発揮できない

Any place but a race track can't show its performance on the ground.

最近すごいのが、小型ビジネスジェット

It's small business jet that it's wonderful recently.

２年連続世界販売数トップのホンダジェット

Honda jet in 2 year continuous world sale number top.

画像はホンダのサイトよりお借りしています

もう、空の時代

The time which is already the sky.

距離当たりの燃費は先に紹介したスーパーか―よりずっと良いはず

It should have the much low fuel consumption per the distance the supermarket introduced first or-more.

エクセレントですね

It's excellent, isn't it?