九塞溝 シリーズ⑮ 五彩池 "Jiuzhaigou Series(15) Five color scheme pond"

九塞溝もシリーズ１５回目

Jiuzhaigou is also the 15th time of series.

いつまでも尽きないこの写真データ・・・・・とにかく美しい水です

This picture data it isn't simply forever....., anyway it's beautiful water.

葉っぱが不思議な世界を漂っているみたいに

I think that a leaf is wandering the strange world.

次にたどり着いたのは5彩池

Next it's 5 color scheme pond that I arrived.

その名の通りとても美しい池ですが、この時はかなり水量を減らしていました

As the name suggests was a very beautiful pond, but that time was reducing the quantity of water fairly.

去年の大地震の影響が無ければよいのですが?

Should there be no influence of last year's big earthquake?

次の湖は、なんと読むのでしょう犀牛海(さいぎゅう海)

What is the next lake read as, so shouldered Rhinoceros cow lake

逆光に影響されたのか、少し暗く写っていました

I came out in whether you influenced back light a little darkly.

川辺に古びた小屋があって、チベット族の風習でしょうか、マ二車のようなものとカラフルな旗が・・・・。

There is an old BITA shed in Riverside, and is it the Tibetan's custom, something like a Mani wheel and the colorful flag on which a word like a sutra was written.....

ピンクの花もとても印象的でした

The pink flower was also very striking.

大自然の中で、短い夏楽しんでいる蝶が白く映える花に

In the flower for which the butterfly which is being enjoyed in short summer in the great outdoors is conspicuous in white.

まだまだ長く続きそうな側道をひたすら歩み続けます

I keep walking the byway which seems still to continue lengthily earnestly.

川面に浮かんだ古い倒木にまた新たな芽生えも

The sprout new again in a point of the old fallen tree which floated on the surface of a river.