新しい船(フェリー)を撮ってきました " I've taken a new ship (ferry). "

この１０月に宮崎－神戸間を就航し始めた大型フェリー「ろっこう」です。 

This is a large ferry "Rokko" that started service between Miyazaki and Kobe this October. 

大きいので近くからは全体が撮れません。

It's so big that you can't take a picture of the whole thing from up close.

大きいので向かい側の埠頭から撮影。

全長　１９４m　全幅　27.6m  総排水量　約　14,200ton  航海速力　２３ ノット 

Because it is large, I took a picture from the pier opposite.

Length 194m Width 27.6m Total displacement Approx. 14,200ton Sailing speed 23 knots 

遠くからとっても、堂々とした船体です

Even from a distance, it is an imposing hull.

いままで運航していた船はこんな船です。

The ships that have been in operation so far are like this.

これにも何度か乗船しましたが、売却されました。

今となっては、懐かしいの一言です。

I also boarded this several times, but it was sold.

It's a nostalgic word now.