ベッドルームから見えるお月さま " The moon seen from the bedroom "

僕はいつも眠る前に夜空をベッドから眺めている。

I always watch the night sky from my bed before I go to sleep.

もちろん星空も見えるし、月も見える。 

Of course, I can see the starry sky and I can see the moon.   

今夜の写真は9月１０日に撮ったお月様

Tonight's photo is of the moon taken on September 10.

最初は雲に遮られ時々とか姿を現さなかったのですが。

At first, It was blocked by clouds and did not appear from time to time.

月の輝きが増して。

The moon is shining brighter.

ついには綺麗なお姿を現してくれました。

Eventually, she made a beautiful appearance.

ニコンのカメラで撮影したのですが、空が綺麗な冬にはもっと綺麗に撮れます。

I shot it with a Nikon camera, but I can shoot more beautifully in winter when the sky is beautiful.