大阪の真ん中「靭公園」 " The middle of Osaka "Utsubo Park" "

大阪は緑の少ない街と言いますが、大阪城公園もあるし、この靭公園もある 

Osaka is said to be a city with little greenery, but there is also Osaka Castle Park, and there is also this Utsubo Park.

すぐ近くに娘がマンションを買ったし、私の関係している大阪オフィスがすぐ横にあるんです、すごく便利が良くて、10ha近くある広い公園

My daughter bought an apartment nearby, and the Osaka office that I am involved with is right next door, it is very convenient, and it is a large park of nearly 10 hectares.

先月の後半に行きましたが、バラ園がとても綺麗でした。

I went there late last month, and the rose garden was very beautiful.

こんな綺麗な華畑があって、気分転換に癒しに出かけるのも最高です。

There is such a beautiful flower field, and it is also great to go out to heal for a change of pace.

家族連れや、恋人同士、僕は独りでの散歩

With family, with lovers,......... I walked alone.

美しいものはホントに心を癒してくれます

Beautiful things really heal the my heart.

ここはミツバチの巣を置いたらたくさん蜜を集められるかもしれませんね

If you put a beehive here, you might be able to collect a lot of nectar.

もうビルの屋上でやっている人もいるかな??

Are there people who are already doing it on the roof of a building??

ブロンズ像の家族や兄弟も、静かにここを楽しんでいるようです。 

The family and siblings of the bronze statue also seem to enjoy this place quietly.

また、新しい素敵な場所を見つけました(#^^#)

The family and siblings of the bronze statue also seem to enjoy this place quietly.