徳島、独り旅 " Tokushima and trip alone "

独りでよく四国を旅したんです。

I often traveled Shikoku by one person.

徳島市は僕の好きな街

The town where I like Tokushima-city.

ホテルから眺めた新町川

Shin-machi river I saw from a hotel.

何度か泊まった徳島グランビリオホテル

Tokushima Grandvrio-Hotel which stayed overnight several times

徳島県庁舎が川沿いにあって、その向こうに見えている山が眉山

The mountain where Tokushima-ken government office building is seen over it in a riverside is Bi-zan.

眉山から眺める景色がとても好きでした

I liked the scenery I see from Bi-zan very much.

新町川が写っています。

When I look down, Shin-machi river is seen.

独り旅は何かを探すノスタルジックな旅

The nostalgic travel I search for what trip alone is.