大阪は僕を育ててくれた街 " The town Osaka made me grow where!! "

大阪という街には愛着がある

I feel attached to a town called Osaka.

僕が社会人になって初めて仕事をした場所

The place where I became a working member of society and worked for the first time.

最初の写真は真ん中あたりに森ノ宮駅と向こうに大阪城が見える

Osaka-jo sees the first picture in Morinomiya station and the other side per a center.

次の写真は大阪城の西側から、生駒山まで眺める感じですね

From the west side where the next picture is Osaka-jo, with the back to Ikomayama.

今は娘が、この城を見下ろす場所で働いています

My daughter is working at the place where she looks down upon this castle now.

これは娘から送ってきた写真

This is the picture sent from my daughter.

今は、娘がこの大都会で人にもまれながら育っていく場所なんです。

Though my daughter is rubbed by a person with this big city now, it's a growing place.