年始のご挨拶を " Happy New Year!!"

 2022年です、

明けましておめでとうございます

It's 2022.

Happy New Year.

僕のもう一つのブログ　future-compass　では日本標準時で新年の挨拶を先に公開しましたが、

My another blog  A greeting of a new year was exhibited first in Japan Standard Time in　future-compass　.　

このブログは世界の皆さんにも発信していますので、グリニッジ標準時０時に年明けのご挨拶をいたします。

This blog is being sent to everyone of the world, too, so we set a greeting in the new year to Greenwich standard time 0:00.

２年間COVID-19のまん延で全世界が続き、最近ではオミクロン等の変異種も出ています

The whole world continues for 2 years by spread of COVID-19, and the mutation kind which are omicrons recently is also spreading.

ワクチンの接種も進み、このウィルスとの闘いも今年ははっきり勝利へと向かうことを確信

しています。

But inoculation of a vaccine is also developed and I'm convinced that a fight with this virus is also settling this year clearly.

今年の年賀状のオリジナル絵柄は、干支の虎をメインにしています

The tiger of a sexagenary cycle is made an original design of this year's New Year's card mainly.

１枚目は虎が日本の酒(焼酎)を飲み過ぎて酔っぱらっています

The 1st tiger drinks Japanese alcohol (Syochu/distilled spirits) too much and is drunk.

飲み過ぎを日本では「大寅」と言います

Excessive drinking is called "O-tora/big tiger" in Japan.

二枚目はマンガ風に獅子舞とミニオンも参加させて

Also make a minion participate with a Shishimai/lion dance next.

虎さんは猫族ですから、日本ではとても縁起のいい「招き猫」もご挨拶に参加します

Because tiger is a cat family, very lucky "manekineko" also participates in a greeting in Japan.

右手を挙げてる猫はお金を招き、左手は人を招いてくれるそうです

The cat which mentions a right hand invites money, and it's said that the left hand invites a person(Human resources).

最後に僕のオリジナルキャラクターで

It's by my original character.

全世界の皆様に愛をこめて♡💛💕❤(^_-)-☆

Please include love in everybody in the whole world.