9月の風 " The style of September"

 9月ももう中旬に差し掛かりました。

 I have already also approached at the middle ten days in September.

秋らしい風も時折吹いてきますが、この季節の変化は正確につかみきれません

The wind which seems to be autumn is now and then also blowing, but you can't finish grasping this seasonal change correctly.

本来ならこれからは旅を楽しむ季節、でも今年はそうもいきそうにありません。

Primarily, now, but they don't also seem to live through the season when travel is enjoyed so this year.

COVID-19さえなければ、女性たちが旅する姿もたくさん見かけるのですが、まだ観光地に観光客の姿をみるのは困難なようです

When there even is no COVID-19, I also come across the form that women travel much, still to see the form of the tourist in a tourist spot seems difficult.

まだ緊急事態宣言中で、仕事の出張さえままならない感じです

There even seem to be no conditions a business trip of work during an emergency declaration yet.

東京にも行きづらいご時世です

The times it's also difficult to go to Tokyo when.

僕が住んでいたあの街の様子も見に行きたいのですが、思うようにはいかないですね。

I'd like also to go to the manner of that town where I lived to see, I think, seem for you don't go.

僕のもう一つのブログにも、様々な僕の思いを載せていますので、時間がありましたら

　僕のもう一つのブログ　future-compass/　にアクセスしてくださいね

If my various expectation is also put on my another blog, so there is time.

 My another blog  Please access future-compass/.