物価はどうなってる? "What happens to prices? "

この写真は、５年前のシアトルの写真だけど、今は人通りはどうなっていますか 

This picture is a picture of Seattle 5 years before, but what happens to traffic now?

まだ外出自粛が続いて人通りはまだまばらでしょうか

Going out self-control still continues, and are the pedestrians still sparse?

僕も食料などの買い出しはよく行きます、さっき冷蔵庫を空けたら牛乳が全くないのでこれからまた買い物に出かけます。

If just now's refrigerator where I often go to wholesale purchase of food, too is emptied, there is no milk at all, so I'll go out to shopping again now.

１年前から比べると、私の住んでいる地域はやはり食品の加工品などは３～5パーセントは高くなっているような気がしますが、貴方の地域ではどうなっていますか?

When it's compared from 1 year before, an artifact of a food thinks as expected 5 percent are highly in the area where I live, but what happens in your area?

こちらではプロ野球の春季キャンプをやっているのですが、例年とても多くなる観光客も今年は無観客ということもあって、どこもがら空きの状況で

Spring camping of a professional baseball here, the tourist who becomes very much calls an ordinary year audience-lessness this year, too, and it's by the quite empty situation everywhere.

航空便なども大幅に減便されているようです

It seems that airline is reduced substantially.

今、元気なのは通信業界や通販業界だけでしょうか

Is it only communication industry and mail-order industry that is fine?

これからの物価の動向が気になりますね

You're interested in the trend of future prices, right?