ウサギが1匹(1羽と呼ばれることもある)
1 of rabbit (is called 1 bird).
こともある目の周りと長い耳が黒い
Around the eye a fact is also and a long ear are black.
2匹目のウサギ、身体全体が白いですね
The 2nd of rabbit and the whole body are white,
いつの間にか2匹は近づいて仲良くしています
2 are approaching, are being on good terms and are doing all too soon.
恋人達なのでしょうか?
Sweethearts?
日本ではウサギを鳥のように1羽２羽と数えるときがあります。
There is time when rabbit is ranked as 1 bird and 2 birds like a bird in Japan.
何故かって、昔、獣を食べることができなかった僧侶が二本足で立つウサギを鳥類としてこじつけて食べたという説と、長い耳が羽に似ているからという説があるんですよ。
For some reason, the priests who couldn't eat an animal before are the opinion which strained and ate the rabbit two rise by a foot as the bird and the one with the opinion by which a long ear says to a feather because it's similar.
0 件のコメント:
コメントを投稿