セクシーポーズを描いてみました "Sexy pose was drawn."

休日や眠れないときは描いています

Holiday and the time when I can't sleep are being drawn.

やっぱり女性の姿がいいですね 

It has the good figure of a lady as expected, doesn't it?

雑誌に掲載されている写真をモデルに

Modeled after the picture which appears on a magazine.

ペンタブレットを使って遊んでいます

I'm playing using a pen tablet.

上手だと言ってくれる人が多いのですが

There are a lot of people who say that they're good.

それはね、モデルにしている写真がいいんですよ

It's that, the picture made a model, that's all right.