空白のパスポート"Blank passport"

コロナウィルス蔓延の関係で行動範囲がとても狭くなっています

Field of activities becomes very small by a relation of coronavirus spread.

 ハワイの友人宅も訪ねたいのに
I'd like also to visit at a Hawaiian friends home.

去年の末に更新したパスポートは、使わないままで空白となっています

The passport renewed at the end of last year is a blank without using it.

こんなことは初めて

This is first experience.

海外の友人はクルージングボートも持っていてね、僕もライセンスを持っているから、海外の海で操船するのが楽しみだったんです

Because I had a license, too, after my overseas friend also had a cruising boat, it was pleasant to navigate at an overseas sea.

今、飛行機の国際便はほとんど飛んでいない状態、いつになったら自由に飛びまわれるんでしょう、スペインやアメリカにも待ってくれている友人がいるのに。

The friend who also depends on Spain and United States where I can fly about the state that almost all international flight of an airplane isn't flying now freely when do you have?

今は隣の県に行くことさえ自粛をうながされており、国外へ出るなど、今年は出来るのでしょうか?

Suggesting self-control to go to the next prefecture now, and such as going out to an oversea, is it possible this year?

来年の東京オリンピックへの影響も心配です。

I'm also worried about influence to next year's Tokyo Olympic Games.