新緑の季節と温泉"Season of fresh green and hot spring"

私の家の庭も若葉で輝くような緑に包まれています

 Garden in my house is also wrapped in a brilliant green young leaf.

５月といえば、この季節は例年山に行く季節何ですが、自宅で自粛中です

What is the season which passes in Mt. ordinary year at the beginning of May, I'm practicing self-control at home this year.

本当なら森の中で、新緑が輝く世界を歩いているんですが・・・・・☆

If it's an ordinary year, fresh green is walking the world which shines in the forest.....,☆.

 

温泉にも行きたいけど、今年はまだ行くことができません

It isn't also possible to go to the hot spring which is being talked about every year yet this year.

 

だから、今回は前に行った露天風呂のある宿泊施設を思い出しながら、自宅の中で過ごします。

So I have time in the home while remembering the accommodations with an outdoor hotspring bath where I went to the front this time.

みんなで頑張りましょう

I'll exert myself by everyone.