知らない街へ行ってみたい "I'd like to go to the town I don't know."

突然行ったことの無いところに行きたいと思いませんか

Wouldn't you like to go to the place where you have no cases that you went suddenly?

僕は時々友人から写真が送ってくるんだけど、そんな時はとても行きたいと思う

Pictures are sometimes sending me from my friend, such time would like to pass very much.

知らない場所ってすごい魅力を感じます

The place I don't know feels wonderful charm.

都会よりは田舎の方がいいかな

Is the country preferred to a Big City?

時間に余裕があれば、そこの風景をスケッチしてみたい

When having time to spare, I'd like to sketch the landscape of the town.

 

次の写真は行ったことはあるけど、ゆっくり滞在してその周辺を巡りたい

The next picture has been there, I'll stay slowly, and, concerning its circumference, red snapper.

僕が若いときに行ったけど、あの頃はゆっくり見て回る余裕が無かったから

Because when I was young, I went, but I looked at that time leisurely, and there was no room I go around.